En resumenLa fecha del expediente es el 11 de diciembre de 1987, la categoría es cultural y el criterio aplicado es el (v); Xochimilco no tiene la declaratoria por separado, porque el sitio con ID 412 se registró de forma conjunta con el centro histórico de la Ciudad de México. El área declarada incluye catorce pueblos originarios junto a los canales y las chinampas, y el sistema lacustre de Xochimilco y San Gregorio Atlapulco que lo rodea es un humedal protegido de 26,57 km², es decir, 2.657 hectáreas.
11 de diciembre de 1987Fecha de inscripción
412ID del sitio ante la UNESCO
2.657 haSuperficie del humedal protegido
14Pueblos originarios dentro del área
Qué cubre realmente la declaratoria de Patrimonio Mundial de la UNESCO en Xochimilco
La categoría es cultural y es compartida. Xochimilco entró en la lista el 11 de diciembre de 1987 bajo el criterio (v), en el mismo expediente que el centro histórico de la Ciudad de México, registrado como sitio con ID 412. Una sola inscripción cubre dos componentes muy distintos: calles coloniales en el centro de la capital y un paisaje acuático en uso, a unos 28 km al sur.
Dentro de la demarcación, el área protegida no es solo el tramo de agua turístico. Cubre catorce pueblos originarios que se encuentran junto a los canales y las chinampas, además de las propias parcelas de cultivo. Por separado del expediente de la UNESCO, el sistema lacustre de Xochimilco y San Gregorio Atlapulco tiene el estatus formal de humedal protegido, con una superficie reportada de 26,57 km² (2.657 hectáreas), y por las parcelas corren alrededor de 184 km de canales navegables.
No existe una cifra oficial en hectáreas publicada para el componente de Xochimilco dentro del sitio de Patrimonio Mundial en sí, así que conviene tomar con cautela cualquier cifra única de superficie que veas para «el sitio de la UNESCO». La cifra de humedal mencionada arriba corresponde a la designación del sistema lacustre, que es un instrumento distinto.
- Inscrito: 11 de diciembre de 1987
- Tipo: sitio cultural, criterio (v)
- Expediente compartido: registrado como sitio con ID 412, junto con el centro histórico de la capital como el otro componente
- Dentro del área protegida: catorce pueblos originarios, los canales y las chinampas
- Designación del sistema lacustre: 26,57 km² (2.657 hectáreas) de humedal protegido
Por qué Xochimilco es Patrimonio Mundial
El criterio (v) se aplica a paisajes modelados por el uso humano que siguen en uso, y ese es exactamente el caso aquí. No hay una sola ruina ni una catedral en el centro de la declaratoria. Lo que está declarado es un método de cultivo: las chinampas, parcelas levantadas a mano sobre un lago poco profundo entre aproximadamente los siglos XIV y XVI, delimitadas por agua en los cuatro lados y todavía sembradas. En las cocinas de la propia demarcación aún se cocina con lo que sale de ellas.
Los canales por los que navegas son el subproducto de ese método. Cada uno es el espacio que queda entre dos parcelas, por eso son angostos, rectos en tramos largos y apenas más anchos que una lancha de fondo plano. Los lagos antiguos que los rodeaban se desecaron a medida que crecía la ciudad; la zona de cultivo sobrevivió precisamente porque se seguía cultivando.
La mitad urbana del mismo expediente es el centro histórico de la Ciudad de México. El propio centro de Xochimilco, formado por 17 barrios originarios, cada uno con su propia historia, es donde el pueblo se encuentra con el agua: dedícale una hora y observa dónde empieza y dónde termina el agua.
Qué pone bajo presión al área protegida
Un paisaje declarado que depende de que la gente lo mantenga implica riesgos sobre todo lentos. La ciudad sigue creciendo hacia el cinturón chinampero, de modo que los bordes urbanizados presionan parcelas que antes estaban rodeadas de agua por completo. La calidad del agua en los canales es la segunda preocupación, porque los canales se alimentan y se renuevan mediante un sistema que ya no se comporta como un lago.
Luego está el propio cultivo. Las parcelas que dejan de cultivarse se azolvan, pierden sus bordes y dejan de ser chinampas en cualquier sentido útil, y la declaratoria se sostiene en que el cultivo continúe, no en la forma del terreno. El indicador más claro es el ajolote: el trabajo de conservación en el área protegida gira en torno a este anfibio, la especie emblemática de la Ciudad de México, y su hábitat es la misma agua por la que circulan las lanchas.
Dentro de la demarcación existe espacio público de conservación. Parte de esa presión se atiende en terreno público en Periférico Oriente #1, Col. Ciénega Grande, donde 165 hectáreas de canales, chinampas y hábitat de ajolote se conservan como el Parque Ecológico de Xochimilco y se gestionan en lugar de cultivarse. Este sitio lo cubre en detalle en la página del parque ecológico, y la página de los ajolotes explica dónde se concentra el trabajo de conservación de la especie.
Mercados, una chinampa y un santuario de ajolotes
Esta salida de 3,5 horas te lleva a una chinampa en funcionamiento y a un santuario de ajolotes, que es donde realmente se ven el cultivo y la conservación detrás de la declaratoria.
★ 5,0/5 · 12 reseñas
Dónde puedes ver la zona protegida desde el agua
Los embarcaderos no son intercambiables, y este es el punto donde eso importa más. Según la página oficial de turismo de la demarcación, los embarcaderos cuyas rutas atraviesan la zona natural protegida de los canales son Fernando Celada, Cuemanco y Puente de Urrutia. En esas rutas ecológicas puedes observar aves migratorias y endémicas. Los embarcaderos tradicionales del lado de Nativitas, donde se concentran la música y las lanchas de comida, siguen otro recorrido de agua.
El horario determina cuánto de la zona llegas a ver realmente. No hay iluminación a lo largo de los canales, así que las lanchas suelen trabajar entre aproximadamente las 8:00 y las 17:00 incluso donde un embarcadero permanece abierto más tarde, y lo sensato es estar en el agua a media mañana. Solo algunos embarcaderos publican un horario en el portal de la ciudad, así que conviene comprobarlo el mismo día.
Fernando Celada es el único de los tres al que puedes llegar sin coche: la caminata desde las estaciones del tren ligero de Xochimilco o Francisco Goitia es de unos diez minutos, y de ahí operan unas 140 lanchas. Cuemanco está frente al Mercado de Plantas y Flores de Cuemanco, en Canal Nacional 2000, Coapa, 16036, que abre todos los días de 8:00 a 16:00.
| Embarcadero | Rutas | Horario publicado | Cómo llegar |
|---|
| Fernando Celada | A través de la zona natural protegida; aves migratorias y endémicas | De lunes a viernes de 8:00 a 18:00, sábado y domingo de 8:00 a 22:00; paseos nocturnos ocasionales llamados Lunadas de 20:00 a 22:00, anunciados solo cuando hay disponibilidad | Unos diez minutos a pie desde las estaciones del tren ligero de Xochimilco o Francisco Goitia; base de unas 140 lanchas |
|---|
| Cuemanco | A través de la zona natural protegida; aves migratorias y endémicas | No publicado en el portal de la ciudad; conviene comprobarlo el mismo día | Junto al mercado de plantas y flores de Cuemanco, Canal Nacional 2000, Coapa, 16036 |
|---|
| Puente de Urrutia | A través de la zona natural protegida; aves migratorias y endémicas | No publicado en el portal de la ciudad; conviene comprobarlo el mismo día | Uno de los diez embarcaderos autorizados de la demarcación, abierto todos los días del año |
|---|
Qué tour elegir para este tramo de canal
Elige una ruta temprana o con enfoque en naturaleza y evita el agua ruidosa. La zona protegida te ofrece aves, bordes de parcelas, hileras de sauces y silencio, y todo eso se aprecia mejor antes de que el día se llene de gente. Dos tours de este sitio se ajustan por sí solos a esa descripción.
El Tour en kayak al amanecer en Xochimilco dura 5 horas, desde 480 pesos, con una calificación de 4,6 ★ (95 reseñas). Incluye kayak, chaleco y remo individual, además de seguro de viajero, con desayuno (café, fruta, pan y un plato principal) y transporte de ida y vuelta en vehículo con aire acondicionado como opciones seleccionables. El punto de encuentro está frente a la iglesia amarilla, donde el personal lleva chalecos azules y rosas. Remar te pone a ras de agua a la hora en que las aves están más activas, que es lo más cerca que puedes estar, como visitante, del paisaje que describe la declaratoria.
Si prefieres pisar las propias parcelas en lugar de pasar remando junto a ellas, el Guacamole: un recorrido sabroso por los mercados y canales de Xochimilco dura 3,5 horas, desde 1.900 pesos, con una calificación de 5,0 ★ (12 reseñas). Empieza con café o té y pan dulce o un tamal, toma un bicitaxi desde los mercados hasta el embarcadero, e incluye una chinampa tradicional con un santuario de ajolotes, además de los ingredientes para un taco placero y agua de jamaica durante el paseo en lancha. Ten en cuenta que el tour en kayak no incluye guía de habla inglesa entre sus prestaciones; el de los mercados se ofrece en inglés.
Preguntas frecuentes
¿La declaratoria de la UNESCO abarca solo los canales?
No. La inscripción se comparte con el centro histórico de la Ciudad de México como un único sitio, con ID 412, y dentro de la demarcación el área protegida incluye catorce pueblos originarios además de los canales y las chinampas. El propio centro de la demarcación añade otra capa, ya que está formado por 17 barrios originarios.
¿El área protegida es lo mismo que el humedal protegido?
Son dos designaciones distintas que se superponen en parte del territorio. La declaratoria de la UNESCO, del 11 de diciembre de 1987, es cultural, bajo el criterio (v). El sistema lacustre de Xochimilco y San Gregorio Atlapulco tiene protección como humedal, con una superficie reportada de 26,57 km², es decir, 2.657 hectáreas, y ahí es donde se concentra el trabajo de conservación del ajolote.
¿Puedo llegar a la zona protegida en un paseo corto desde los embarcaderos más concurridos?
No de forma fiable. La demarcación señala a Fernando Celada, Cuemanco y Puente de Urrutia como los embarcaderos cuyas rutas atraviesan la zona natural protegida, mientras que los embarcaderos tradicionales del lado de Nativitas siguen otro recorrido de agua. Elige la ruta y el punto de salida según la zona que quieras ver, y ten en cuenta que las lanchas suelen trabajar entre aproximadamente las 8:00 y las 17:00.
¿Veré ajolotes en los canales?
Da por poco probable un avistamiento en estado salvaje; la especie es precisamente el centro del trabajo de conservación porque su hábitat está bajo presión. El tour de mercados y canales de este sitio incluye una visita a una chinampa tradicional con un santuario de ajolotes, y el Parque Ecológico de Xochimilco protege hábitat de ajolote en unas 165 hectáreas en Periférico Oriente #1.
¿Cuál es la mejor época del año para recorrer las rutas ecológicas?
No hay temporada cerrada que considerar, porque los diez embarcaderos autorizados funcionan los 365 días del año. La lluvia es la variable que sí conviene planear: la demarcación publicó un boletín sobre medidas de refuerzo ante las lluvias con fecha del 3 de junio, una referencia razonable para preferir una salida matutina durante el verano. En las rutas ecológicas se pueden observar tanto aves migratorias como endémicas.
Lee también
